(ультразвуковых волн)

Ультразвуковая очистка.

1) Общая лексика: отправитель, отправитель сообщения, телеграфный аппарат, телеграфный передатчик, (of freight) грузоотправитель

2) Компьютерная техника: отправить, отправлять, передающий узел

3) Медицина: регистр

4) Военный термин: радиопередатчик

5) Математика: эмиттер

6) Железнодорожный термин: ключ, манипулятор

7) Юридический термин: адресант

8) Лингвистика: говорящий, источник говорения, источник речи

9) Автомобильный термин: датчик

10) Металлургия: излучатель (ультразвуковых волн)

11) Сленг: музыкант, приводящий слушателей в экстаз, приводящий в восхищение

12) Вычислительная техника: отправитель (сообщений), передатчик (в сети)

13) Нефть: регулятор формы импульсов (в методе ВП), передатчик

14) Геофизика: возбудитель поля, излучатель, источник

15) Деловая лексика: экспедитор

16) Автоматика: излучатель (напр. лазерных лучей), отправитель (напр. сообщений)

17) юр.Н.П. отправитель (of a letter)

18) Общая лексика: чувствительный элемент

19) Макаров: регистр (в телефонии), отправитель (сообщения)

20) Табуированная лексика: физически привлекательная девушка

21) Безопасность: передатчик (сообщения)

22) Тенгизшевройл: грузоотправитель

1) Техника: затухание ультразвуковых волн

2) Электроника: затухание ультразвука, ослабление ультразвука

1) Техника: генератор ультразвуковых волн

2) Телекоммуникации: УЗЧ-генератор

1. ultra-audible - ультразвуковой;

2. ultrasonic attenuation - затухание ультразвука; затухание ультразвуковых волн; ослабление ультразвука;

3. unauthorized absence - отсутствие без разрешения; самовольный уход в увольнение;

4. unipole antenna - несимметричная вибраторная антенна;

5. unnumbered acknowledgement - ненумерованное подтверждение;

6. unsafe action - опасное действие;

7. user agent - агент пользователя;

8. user area - область пользователя

 

реверберационный метод
метод многократных отражений
1. Метод, основанный на анализе эхосигналов, многократно отраженных от границ раздела сред в объекте контроля.
2. Метод, использующий многократно отраженные эхосигналы от донной поверхности или неоднородности в объекте контроля. Метод применяют для оценки:
амплитуд сигналов, когда для контроля качества материала или соединения используют амплитуды последовательных эхо-сигналов;
длины пробега ультразвуковых волн. При измерении толщины стенки применение многократных отражений повышает точность отсчета.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

Синонимы

• метод многократных отражений

EN

• multiple-echo technique
• reverberation method

 

реверберационный метод
метод многократных отражений
1. Метод, основанный на анализе эхосигналов, многократно отраженных от границ раздела сред в объекте контроля.
2. Метод, использующий многократно отраженные эхосигналы от донной поверхности или неоднородности в объекте контроля. Метод применяют для оценки:
амплитуд сигналов, когда для контроля качества материала или соединения используют амплитуды последовательных эхо-сигналов;
длины пробега ультразвуковых волн. При измерении толщины стенки применение многократных отражений повышает точность отсчета.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

Синонимы

• метод многократных отражений

EN

• multiple-echo technique
• reverberation method

 

сканирование прямым лучом
Способ, при котором пучок ультразвуковых волн излучают в зону контроля без промежуточного его отражения.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

• direct scan
• single traverse scan

 

сканирование прямым лучом
Способ, при котором пучок ультразвуковых волн излучают в зону контроля без промежуточного его отражения.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

• direct scan
• single traverse scan

 

ультразвуковая очистка
Обработка поверхности основного покрываемого металла в моющем растворе в ультразвуковом поле для удаления механических и химических загрязнений.
[ГОСТ 9.008-82]

ультразвуковая очистка
Очистка органическими растворителями, водой или водными растворами химических соединений в ультразвуковом поле с использованием режима ультразвукового капиллярного эффекта.
Примечание. Ультразвуковой капиллярный эффект - явление аномального увеличения высоты и скорости подъема жидкости в капиллярной полости под действием ультразвука.
[ ГОСТ 24522-80]

ультразвуковая очистка
Очистка водой, водными растворами химических соединений или органическими растворителями при воздействии ультразвука
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Ультразвуковая очистка
При ультразвуковой очистке используют излучение высокой частоты, пропускаемое через жидкую среду, для направления колебательной энергии излучения на поверхность и удаления с нее загрязнителя. Поскольку ультразвуковая очистка во многом зависит от эффекта взрывания пузырьков воздуха на поверхности компонента, для обеспечения эффективности этой процедуры необходимо поддерживать соответствующую температуру компонента и жидкой среды в ванне. Поэтому после погружения следует выждать определенное время для того, чтобы компоненты достигли рабочей температуры. Большое значение также имеют конструкция контейнеров и размещение в них компонентов, поэтому следует обеспечить свободный доступ ультразвуковых волн ко всем частям компонентов. Рекомендуется непрерывно фильтровать жидкость в ванне с помощью соответствующего фильтра, чтобы предотвратить накопление загрязнителя.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949-2007]

Тематики

• контроль неразрушающий капиллярный
• покрытия металл. и неметалл.

Обобщающие термины

• способы предварительной очистки поверхностей и полостей несплошностей объекта контроля

EN

• ultrasonic cleaning

Ультразвуковой контроль.

 

акустоэлектроника
Направление акустики и электроники, основанное на использовании упругих волн, в том числе гиперзвука и эффектов их взаимодействия с потоками электронов.
При распространении упругой волны в твердой, жидкой и газообразной среде возникают механические деформации сжатия и сдвига, которые переносятся из одной точки в другую. Поэтому при распространении упругой волны происходит ее постепенное поглощение. Полоса частот волны охватывает диапазон от долей Гц до 10 ТГц. Особо в ней выделяется ультразвук - упругая волна с частотами от 15-20 КГц до 1 ГГц. Ультразвук хорошо передается в твердых и жидких телах, но быстро затухает в газообразной среде.
Акустоэлектроника занимается разработкой ультразвуковых устройств. К задачам акустоэлектроники аналоговых сигналов относятся: задержка, кодирование, декодирование, сдвиг фазы, модуляция, фильтрация сигнала, изменение его длительности, частоты и амплитуды. Указанные преобразования выполняются в информационных системах. Акустические устройства подразделяются на активные, например, усилители, и пассивные, например, задержки. Устройства акустоэлектроники эффективно используются и на спутниках связи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• acoustic electronics

 

ультразвуковой дефектоскоп
Акустический дефектоскоп, основанный на применении ультразвуковых колебаний и волн.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

• виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

• ultrasonic flaw detector